Remove ResourcesHardeningTest from Test Mapping

ResourcesHardeningTest is not a test module name.
This is a partial revert of ag/14505818

Bug: 189953380
Test: none
Change-Id: Iebf50714918d64eb52183c1f140ac8dba38b2ae5
1 file changed