[NAN] Update API javadoc to clarify NAN status change broadcast scope am: 4c22e8bede am: c3066c1d68 am: 4cb72b6125
am: 234039affa

Change-Id: Ifc17620907d779f4ad5a8b9c031f476c3e48f8c2