Revert "Move SysUITestModule to tests/utils"

This reverts commit 487fbf5e1ea73fd41d3ebe97ac6612d7c6f79899.

Reason for revert: build break: b/310947872

Change-Id: I71b04971050e387c8a076fbfc3af98a6d6c5ba7b
23 files changed