frameworks/base/wifi: Move migration_samples to non-updatable directory

This is not part of the Wifi module, move it to the non-updatable
directory.

Bug: 176105484
Test: compiles
Change-Id: I38b6eeb6d784cc6e2a87f0161b32be180ade3bdc
6 files changed