Replace new with sp<>::make

As per sp's recommendations.

Bug: 204401299
Change-Id: Ida464b7ef44e2ad5855764e4e7d03b9f6bd5d1b0
Test: Built and flashed device.
Test: atest CtsMediaTestCases:MediaPlayerTest
1 file changed