[MemInit] Use new MemInit API.

Use the new mallopt() api for MemInit, and only call it iff MTE isn't
enabled.

Bug: 135772972
Test: Device boots.
Change-Id: I235a8fc93af7b52aaa30f68275c650d9f231906a
1 file changed