Renaming sharesMediaWithParent on API feedback

Test: atest android.multiuser.cts.UserManagerTest#testCloneUser, atest com.android.server.pm.UserManagerTest#testCloneUser
Bug: 185365969

Change-Id: I44a28bc6ed3e73674d77db497a15ec33b8244b05
8 files changed