[Expressive design] Update padding for UsageProgressBarPreference

Bug: 377676407
Test: visual
Flag: EXEMPT update resource
Change-Id: Ie512922bac73ac6abddf936f8605d71043c67dc1
1 file changed