media: add OnFrameRenderedListener to MediaCodec

Also allow setting the handler for async callbacks.

Bug: 20503131
Change-Id: If9d24bce75c253a1c7f9c5d41ff5f6447b4622a1
3 files changed