Update AndroidKeyStoreMaintenance framework API

Update the Java framework accordingly with the underlying keystore2
changes for key migration.

Test: atest SharedUserMigrationTest#testDataMigration (in internal)
Bug: 211665859
Change-Id: I26c817dffdf2e50a43373114a63242644ee7e712
1 file changed