Merge "MediaRouter: Refactor methods for selecting group route." into sc-dev