Revert "Fix check for whether a trace tag is enabled"

Revert submission 26575765-is_tag_enabled

Reason for revert: Droid-monitored triggered revert due to breakage in b/330172681. Will be verifying through ABTD before submission.

Reverted changes: /q/submissionid:26575765-is_tag_enabled

Change-Id: I9c8fe9827c945142c635528b69be88539864604f
2 files changed