[Thread] add permission MANAGE_DEVICE_POLICY_THREAD_NETWORK

Add this permission for Thread user restrictions control.

See go/ae-v-thread-admin-control

Bug: 319198393

Change-Id: Ie8393cf876435a3ffb77a4b27bcf419b529fd785
2 files changed