Add ShadeDisplayAware to classes left out

Bug: 362719719
Bug: 374267505
Test: None
Flag: com.android.systemui.shade_window_goes_around
Change-Id: I05d567d6c17ff0cdbc3ae7d12422311cc25ec0ce
11 files changed