Disable `sync_disabled_mode` in `DeviceConfigTest` runs.

Bug: 299086017
Test: atest
Change-Id: I6347010d950e2e9b8be4285f7a9bd1602ffd5b46
1 file changed