SoundPool: Enable multithreaded track start

Test: atest SoundPoolOggTest SoundPoolAacTest SoundPoolMidiTest SoundPoolHapticTest
Bug: 319405227
Change-Id: If5e30df1ecb5dad6f5f1d740a20d2a9d82673e77
2 files changed