drag-n-drop support for main/side stage split-screen

Switch shell dnd to use new split-screen infra.

Test: exiting tests pass
Bug: 176061049
Change-Id: Iff299502d1126320dc0935a9925f0c74d3f3beee
13 files changed