Refactor ValueMetricProducer

Major changes are unnesting conditional statements in
onConditionChangedLocked.

Test: bit statsd_test:*
&& atest ValueMetricsTests

Change-Id: Ie6882f008ad393e4081443acfab9ea85404b6ca9
1 file changed