Switch exiting screen pinning to recents+back

When accessibility is on, still use just recents.

While here fix strings to be less wrong.  Still need finalization.

Bug: 16649417
Change-Id: I94debe9471d5132f1f662543cc98cbde638c758d
6 files changed