Move the NotificationAccessConfirmationActivity component name to resource config so that it can be overlayed.

- It will be overlayed by car_product.

Test: atest CompanionDeviceManagerTest
Bug: 191699828
Change-Id: I0f7d19d9a5e43d68affed8293745789d9b1b0adc
4 files changed