Merge "Add `llvm_and_toolchains` to SettingsToPropertiesMapper to allow native flag access related to trunk stable onboarding" into main