Improved documentation for AutofillService package:
am: 2ef19c1d73

Change-Id: Iac283d34da149829a25313d0910f2564b347e332