Fixed an issue where icons could be stuck overlapping

The value of controlScreenOffAnimation could sometimes return
false, and in that case we never reset the translation.

Fixes: 136117476
Test: atest SystemUiTests
Change-Id: Iea80c2fe6e982a299b8c2b10ae5d4983b60bef1c
2 files changed