Add missing <iterator> include for std::inserter

Bug: b/175635923
Test: treehugger
Change-Id: I241c8b2b48bb4c616fbc5b4ae1285e274182144b
Merged-In: I241c8b2b48bb4c616fbc5b4ae1285e274182144b
1 file changed