Revert "Create DeviceConfig class for positioning bubbles"

This reverts commit 7044487538059fb103af0093889c84e2d0b7ba6c.

Reason for revert: b/311232065

Change-Id: Ib7c8620f3c24c72ffe2a8e957b3de2378c360942
12 files changed