Update envelope effects dependencies

To support envelope effects, the device will now need to support both frequency control and PWLE V2 effects.

Bug: 347034419
Flag: android.os.vibrator.normalized_pwle_effects
Test: atest VibratorInfoTest
Change-Id: I226d2f43ab09baea470cf95d9ecbc6c3ea05105f
2 files changed