MotionEvent: Update docs for get<axis>() to reduce duplication

Link to the docs for their respective AXIS_<NAME> constants instead, which
are up-to-date.

Bug: 263310669
Test: N/A
Change-Id: Ib4213a1574b3ca366686f636b5890b5bde5b421e
1 file changed