Unregister prox sensor when QS or Bouncer are expanded.

The FalsingManager doesn't need the prox sensor when its not being
used.

Bug: 149307116
Test: atest SystemUITests
Change-Id: Ib68c0a269c9f94b1a1bb0ba137a2bb5fde340bba
8 files changed