Update JavaDoc reference to AndroidX Test

Bug: 158760874
Change-Id: I689169ca449fa3ec26dfb2601dd4725804cfcaa7
1 file changed