Pipe through attributeTag for one self-permission check

... Also remove unused aidl methods.

Bug: 136595429
Test: TH
Change-Id: I37bf62a83c1043acdc878f747ef85d719766f991
5 files changed