Add CAR_DRIVING_STATE and CAR_CONTROL_AUDIO_VOLUME permissions to run am: 39ba8c9cc3

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/frameworks/base/+/12142737

Change-Id: Iac1d2e3f7e4d0dbf93eaa86bfe4ccc7e26397be5