Update language to comply with Android's inclusive language guidance

See https://source.android.com/setup/contribute/respectful-code for reference

Test: Presubmit
Bug: 161896447
Change-Id: I4142f4819f5ed3e2ffddf471b90923985e72523a
23 files changed