Account for cutouts in system insets (as done previously)

Bug: 167389393
Test: atest DecorViewTest
Change-Id: I75554224171e1e6a32892db53e0243c38a7b5169
Merged-In: I75554224171e1e6a32892db53e0243c38a7b5169
1 file changed