Fix PowerStatsService dumpsys and include PowerStatsLogger info

Bug: 283326935
Test: manual (`adb shell dumpsys powerstats`)
Change-Id: I267e05ae7cc7f9eb4859f81d3180ad5258201d57
Merged-In: I267e05ae7cc7f9eb4859f81d3180ad5258201d57
(cherry picked from commit 0971a0c3fa1ce557f61e7d1de2702711b559da90)
3 files changed