Don't rethrow DeadObjectException when communicate through the Binder

Test: atest ControlProviderServiceTest
Fixes: 273336209
Change-Id: I9424ad78ac54f261b8650bb41a204144a32c07cc
2 files changed