Merge changes from topic "locksettings-aosp-first" into main

* changes:
  Log errors in verifyChallengeInternal()
  Remove obsolete comment about isVisiblePatternEnabled()
  Enable visual feedback when entering FRP pattern
  Make locksettings commands go through "cmd lock_settings"
  Remove LockPatternUtils.setVisiblePasswordEnabled()