[Status Bar Refactor] Remove PhoneStatusBarView's references to some
StatusBar methods.

Test: atest+manual
Bug: 199733640
Change-Id: Id9d6f3f3281362a69d74153f396c796a05e49495
5 files changed