Use EventLogTags for logging

The generated EventLogTags helper class has the appropriate event IDs,
so use it for logging-related calls.

Bug: 203241149
Test: atest DynamicSystemInstallationServiceTests
Change-Id: I488b9fe53d0b3fbfdedc41037f604c60b9fca82f
1 file changed