Finish autofill session when service dies.

Fixes: 37565347
Test: manual verification (cannot use CTS because test and service runs in the
      same process)

Change-Id: I04e2d4a3587b9b9cf72a06c46291fb3ba6bbc91e
2 files changed