Merge "AudioService: improve device connection failure logs" into main