Remove obsolete comment from FileIntegrityService

Since fsverity builtin signatures are no longer being used, the comment
in FileIntegrityService#loadAllCertificates() no longer applies.

Bug: 290064770
Test: comment-only change
Change-Id: I78ca3868dabe3133c7e521a5dc8fcc8cd598ac3c
1 file changed