Set failed state when failed to transfer a disconnected device

-Update test case

Bug: 157139936
Test: make -j50 RunSettingsLibRoboTests
Change-Id: I1c908e108fa7795550e2b84758b5dd6f13d541e5
2 files changed