Relocate some static methods into PackageInstallerSession

Bug: 151704219
Test: atest PackageManagerShellCommandTest
Change-Id: I37e195f37be52dcd3f4c3ae3cdd15c441fc75400
2 files changed