NotificationManagerService: add right lock for some methods.

Test: atest
Bug: 343818003
Change-Id: Ia30d818d6ac19c2a3e9ae31b29122fb5bbac338a
1 file changed