Merge changes from topic "bug-327210346" into 24D1-dev

* changes:
  Revert^2 Use resolved bounds in CompatDisplayInsets if letterboxed for aspect ratio
  Use legacy insets for compatibility behaviour