Fix task cannot exit split if the app is request for moveTaskToBack

Regression from aosp/3304112.
Use #isDescendantOf to check the hierarchy relationship.

Flag: EXEMPT bugfix
Bug: 373542340
Test: follow issue steps.
Change-Id: Id0e9029484e040458d291620c03d263696edf978
1 file changed