Update namespace of SettingsLib integ tests

Test: atest SettingsLibTests
Bug: 301661428
Change-Id: I182fc2a92761499f761e70d979e5b4802447c8f0
2 files changed