Improve TextLayoutCache logging

- make logs more consistent and readable
- add more logs information

Change-Id: Idfe5bb53e9163c4c07a9b4267b66b0d0e164a498
2 files changed