[Table Logging] Add tests for `logDiffsForTable`.

Bug: 259454430
Test: atest LogDiffsForTableTest
Change-Id: If4f3baee39f68d34be6a57dddc4f8e5a268927c3
1 file changed