docs: remove graphics rs docs and restructure existing docs

Change-Id: I8603c827095143327053e8eba855177ec466a948
6 files changed